自分の伝えたいことをはっきりいえばいいよ

ときやさん、初めまして。

すごく怖い先輩ですか…それはそれは辛いですね^_^;
謝り方ということですが、そのままでも問題ないかと思います。
ただ少し変えて、謝罪を二回に分けて先輩に謝罪するとより誠意が伝わるかもしれません。
例えば
「誤解をあたえるような発言をして、相手を勘違いさせてしまいました。すみませんでした…」
ここでいったん話し終えて、先輩から何か言われたらそれに答える。
もう許すよといった言葉を貰ったり、そういう雰囲気になってから、
「理解してもらえて嬉しいです、ありがとうございます！今後、このようなことが無いよう気をつけます」ともう一度、謝罪。

こんな感じでどうでしょうか？
ただ危険な目に遭う可能性があるならば、
友達に見守って動画で撮影しつつ見守ってもらうなり、ボイスレコーダーで録音して自分の身を守っておくといいかもしれません。

怖いかもしれませんが、勇気を出してがんばってみましょう！

わかりました。
では謝る前に僕にすごく怒っていたらどうしましょう。
その先輩の友達とかも絶対10人以上いると思います。
もしめっちゃおこってて謝る前に暴言などをいわれたらどうすればいいですか？

まさか、、、すみなs？

嘘という言葉は使わない方がいいと思いますよ。

かえでさん。
すみなさんって誰ですか？
僕と同じ思いをしているのでしょうか。
よくわかりません。

モンキーさん。
嘘という言葉いわないほーがいいの？
それは嘘ついてないっていうことをいわないほーがいいと言うことでしょうか。

むうさん。
一度ラインで謝りましたが、また明日直接話すといわれた。
すげー恐怖感がはんぱねーんですけど。

嘘とかをしないようにではなく誤解させるようなこと言わないように気をつけますみたいに言った方がいいと思います。

わかりました。
こんなふうでどうだろうか。
「僕が誤解させるようなことをいって、それを勘違いしたらしくこんなことがおこりました。ごめんなさい。もともと噂とかしなければこんなことにはならなかったと思います。本当にごめんなさい。これからは噂とかをしないようにします。ご迷惑をおかけしてどうもすいませんでした。」
でどうでしょう。、、、

いいと思いますよ。口は災いの元ということわざありますので気をつけた方がいいですよ。

ありがとうございましたほかに意見があったらいってくださいね。

私もそんな感じで喧嘩しました
喧嘩というかあっちが勝手に怒ってるだけですけど、笑
で、ちゃんと謝ったら謝って許されると思っとん？
ゆわれて、びっくりしました。
ただ、先に帰っただけなのに。