学校に、**で電話するという方法があります。
実際のところ、なにも問題を起こさずに解決するのは難しいです。学校に**（あいみさんからの電話であることを秘密にする）で電話すれば、少なくとも誰が電話したか分からないので…オススメ（？）です。
脱がされた写真をばらまくのは、犯罪です。
おそらく未成年…でしょうか？
そうすると更に色々な法に引っ掛かります。
ので、警察を頼るのも良いかと思います。
その写真と、あいみさんとその子の証言があれば動いてもらえる…と思います。
インターネットにばらまかれてしまうとその子の将来に大きく関わります。写真は民間の力だけでは消去しきれない（警察の力でもさして変わらないかもしれませんが…）ので、警察を頼るのが一番だと思います。
と言っても、その子自身が動いてくれないと警察に通報できませんかね…？
私の想像ですが、
学校に**電話（あいみさんが大丈夫でしたら**でなくても構いません）→学校から警察へ
…というふうにいくといいかな…。
とにかく、脱がされた写真がばらまかれているのが心配です。真面目に警察沙汰の話です。

あいみさんの心、素晴らしいと思います。
一つアドバイスですが、その子に声をかけるとき、『大丈夫？』ではなく、『辛かったよね。私は味方だよ。』そんな風に声をかけてみてください。
大丈夫？と聞かれると、大丈夫としか答えにくくなってしまうので…。

あいみさんの求めている答えではなかったかもしれない（そもそも答えになっていないかも）です。
完全に私の考えだけなので曖昧です…参考程度にお願いします。
ごめんなさい。
今のあいみさんの気持ちに自信を持ってくださいね。

警察に相談してはどうでしょうか。転校や不登校でもいいと思います。